Emerald Anniversary

Sonic X: Season: 1 - Episode: 23

Emerald Anniversary (Mayhem! The 6th Chaos Emerald in Japan) is the twenty-third episode of the first season of Sonic X and the twenty-third episode overall.


 * Red background = Japanese Translation only
 * Blue background = English Dub only
 * Green background = Scene change


 * NOTE: As I'm watching the Japanese version without sound, I may get some of Bocoe's and Decoe's Japanese lines mixed up.

{| border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" style="width:100%;" class="article-table" ! scope="row" style="width:10%" align=center|Speaker ! scope="col" style="width:45%" align=center|Japanese Transcript ! scope="col" style="width:45%" align=center|English Dub ! scope"row"| ! scope"row"|Scientist: ! scope"row"|P.T.A.: ! scope"row"|Scientist: ! scope"row"|P.T.A.: ! scope"row"|Scientist: ! scope"row"|Rouge: ! scope"row"|Topaz: ! scope"row"|Rouge: ! scope"row"|Topaz: ! scope"row"|Rouge: ! scope"row"|Topaz: ! scope"row"|Man: Woman: ! scope"row"|Man: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Man: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Man: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Man: Woman: ! scope"row"|Tanaka: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Tanaka: ! scope"row"|Cream: ! scope"row"|Amy: ! scope"row"|Tanaka: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Tails: ! scope"row"|Amy: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Amy: ! scope"row"|Tanaka: ! scope"row"|Amy: ! scope"row"|Tails: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Driver: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Amy: ! scope"row"|Cream: ! scope"row"|Cheese: ! scope"row"|Tails: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Tails: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Tails: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Amy: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Sonic: ! scope"row"|Mr. Stewart: ! scope"row"|Mr. Stewart: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Sonic: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Tails: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Amy: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Cream: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"|Chris: Chuck: Tanaka: Ella: Sonic: Tails: Amy: Cream:
 * align="center" colspan="3" style="background:pink;"|Theme song "SONIC DRIVE" plays.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|
 * align="center" colspan="2"|
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|
 * align="center" colspan="2"|
 * align="center" colspan="2"|
 * align="center" colspan="2"|
 * style="background:pink;"|
 * align="center" colspan="3" style="background:pink;"|Title card "Mayhem! The 6th Chaos Emerald" is shown.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Area 99.
 * align="center" colspan="2"|A door opens and the President's Third Aide enters the research and development room.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Area 99.
 * align="center" colspan="2"|A door opens and the President's Third Aide enters the research and development room.
 * align="center" colspan="2"|A door opens and the President's Third Aide enters the research and development room.
 * align="center" colspan="2"|A door opens and the President's Third Aide enters the research and development room.
 * align="center" colspan="2"|A door opens and the President's Third Aide enters the research and development room.
 * style="background:pink;"|We've been waiting for you.
 * style="background:pink;"|Is that it?
 * style="background:pink;"|Yes. After recovering and analyzing Eggman's robot, we created that prototype. Its code name is 'Beetle'. We're only one step away from completion.
 * style="background:pink;"|The President is waiting, so complete it as quickly as possible.
 * style="background:pink;"|You can count on me.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Station Square.
 * align="center" colspan="2"|''Topaz is sitting on a bench, drinking coffee. Rouge is in a tree behins her, looking at jewels in a shop window through her Jewel Scope.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Station Square.
 * align="center" colspan="2"|''Topaz is sitting on a bench, drinking coffee. Rouge is in a tree behins her, looking at jewels in a shop window through her Jewel Scope.
 * align="center" colspan="2"|''Topaz is sitting on a bench, drinking coffee. Rouge is in a tree behins her, looking at jewels in a shop window through her Jewel Scope.
 * align="center" colspan="2"|''Topaz is sitting on a bench, drinking coffee. Rouge is in a tree behins her, looking at jewels in a shop window through her Jewel Scope.
 * style="background:pink;"|They're beautiful. Jewels are the best.
 * style="background:pink;"|Thief!
 * style="background:pink;"|I haven't stolen anything yet!
 * style="background:pink;"|But that means you already have a plan. [shouting] Everyone, be careful! There's a thief here!
 * align="center" colspan="2"|The pedestrians stop and stare at her, causing Rouge to duck back into the tree. She cautiously pokes her head back out.
 * align="center" colspan="2"|The pedestrians stop and stare at her, causing Rouge to duck back into the tree. She cautiously pokes her head back out.
 * align="center" colspan="2"|The pedestrians stop and stare at her, causing Rouge to duck back into the tree. She cautiously pokes her head back out.
 * align="center" colspan="2"|The pedestrians stop and stare at her, causing Rouge to duck back into the tree. She cautiously pokes her head back out.
 * style="background:pink;"|You have such a great personality. I want you to call me the Beautiful Thief Rouge instead.
 * style="background:pink;"|It doesn't matter what I call you. A thief is a thief.
 * align="center" colspan="2"|She looks up to see a stretch limo pull up in front of the jewelry shop. Several security personnel get out. One of them holds the door open for Nelson Thorndyke to leave the vehicle. As he enters the shop, the other personnel stand at either side of him to hold back the crowd. A man and a woman run the shop.
 * align="center" colspan="2"|She looks up to see a stretch limo pull up in front of the jewelry shop. Several security personnel get out. One of them holds the door open for Nelson Thorndyke to leave the vehicle. As he enters the shop, the other personnel stand at either side of him to hold back the crowd. A man and a woman run the shop.
 * align="center" colspan="2"|She looks up to see a stretch limo pull up in front of the jewelry shop. Several security personnel get out. One of them holds the door open for Nelson Thorndyke to leave the vehicle. As he enters the shop, the other personnel stand at either side of him to hold back the crowd. A man and a woman run the shop.
 * align="center" colspan="2"|She looks up to see a stretch limo pull up in front of the jewelry shop. Several security personnel get out. One of them holds the door open for Nelson Thorndyke to leave the vehicle. As he enters the shop, the other personnel stand at either side of him to hold back the crowd. A man and a woman run the shop.
 * style="background:pink;"|Welcome.
 * style="background:pink;"|You must be Mr. Nelson Thorndyke. Are you looking for something?
 * style="background:pink;"|I'm looking for a gift for my wife.
 * align="center" colspan="2"|He looks around the shop, then walks toward a covered object near the back of the store.
 * align="center" colspan="2"|He looks around the shop, then walks toward a covered object near the back of the store.
 * align="center" colspan="2"|He looks around the shop, then walks toward a covered object near the back of the store.
 * align="center" colspan="2"|He looks around the shop, then walks toward a covered object near the back of the store.
 * style="background:pink;"|What's this?
 * style="background:pink;"|You're blessed with great intuition. This is our store's featured item.
 * align="center" colspan="2"|The man removes the cloth, revealing the purple Chaos Emerald. It is bright enough for Nelson to shield his eyes. Topaz and Rouge, who have been looking on, are shocked.
 * align="center" colspan="2"|The man removes the cloth, revealing the purple Chaos Emerald. It is bright enough for Nelson to shield his eyes. Topaz and Rouge, who have been looking on, are shocked.
 * align="center" colspan="2"|The man removes the cloth, revealing the purple Chaos Emerald. It is bright enough for Nelson to shield his eyes. Topaz and Rouge, who have been looking on, are shocked.
 * align="center" colspan="2"|The man removes the cloth, revealing the purple Chaos Emerald. It is bright enough for Nelson to shield his eyes. Topaz and Rouge, who have been looking on, are shocked.
 * style="background:pink;"|This is fantastic. This will be perfect for Lindsey. Hurry up and make this into a ring.
 * style="background:pink;"|A ring with a gem this large?
 * style="background:pink;"|It has to be this big for Lindsey. Not only is she an actress, but this will also be our wedding anniversary present. I can picture Lindsey's smile. Oh, make it a size 8. Lindsey has very thin fingers.
 * align="center" colspan="2"|Soon the purchase is made, and Nelson leaves the store.
 * align="center" colspan="2"|Soon the purchase is made, and Nelson leaves the store.
 * align="center" colspan="2"|Soon the purchase is made, and Nelson leaves the store.
 * align="center" colspan="2"|Soon the purchase is made, and Nelson leaves the store.
 * style="background:pink;"|Thank you for your purchase. We hope to see you again.
 * align="center" colspan="2"|''As Nelson heads back to the limo, Topaz and Rouge glance at each other.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Thorndyke Mansion - Foyer.
 * align="center" colspan="2"|Tanaka is on the phone.
 * align="center" colspan="2"|''As Nelson heads back to the limo, Topaz and Rouge glance at each other.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Thorndyke Mansion - Foyer.
 * align="center" colspan="2"|Tanaka is on the phone.
 * align="center" colspan="2"|Tanaka is on the phone.
 * align="center" colspan="2"|Tanaka is on the phone.
 * align="center" colspan="2"|Tanaka is on the phone.
 * style="background:pink;"|Hello. This is the Thorndyke residence.
 * style="background:pink;"|[on the phone] Hi, Tanaka. How are you?
 * align="center" colspan="2"|Chris, Tails, Amy, Cream, and Cheese head down the stairs.
 * align="center" colspan="2"|Chris, Tails, Amy, Cream, and Cheese head down the stairs.
 * align="center" colspan="2"|Chris, Tails, Amy, Cream, and Cheese head down the stairs.
 * align="center" colspan="2"|Chris, Tails, Amy, Cream, and Cheese head down the stairs.
 * style="background:pink;"|Sir, it's been awhile. [bows] Yes, everyone is the same as ever.
 * style="background:pink;"|Why is Mr. Tanaka bowing at the wall?
 * style="background:pink;"|He's not bowing at the wall. He's bowing to the person on the other end of the line. He's very polite.
 * align="center" colspan="2"|Tanaka covers the mouthpiece.
 * align="center" colspan="2"|Tanaka covers the mouthpiece.
 * align="center" colspan="2"|Tanaka covers the mouthpiece.
 * align="center" colspan="2"|Tanaka covers the mouthpiece.
 * style="background:pink;"|Chris, the master is on the line.
 * style="background:pink;"|Okay.
 * align="center" colspan="2"|He runs over to the phonr.
 * align="center" colspan="2"|He runs over to the phonr.
 * align="center" colspan="2"|He runs over to the phonr.
 * align="center" colspan="2"|He runs over to the phonr.
 * style="background:pink;"|The master? Is he talking about Chuck?
 * style="background:pink;"|No.
 * align="center" colspan="2"|Chris takes the phone from Tanaka.
 * align="center" colspan="2"|Chris takes the phone from Tanaka.
 * align="center" colspan="2"|Chris takes the phone from Tanaka.
 * align="center" colspan="2"|Chris takes the phone from Tanaka.
 * style="background:pink;"|Thank you. Hello? Dad? ... Yes, I'm fine. How about you?
 * style="background:pink;"|The master is Chris's father. Chuck is Chris's father's father, so…
 * style="background:pink;"|I refer to him as the great master.
 * style="background:pink;"|Do you understand now?
 * style="background:pink;"|Yes I do.
 * style="background:pink;"|Oh, where's Mom?
 * style="background:pink;"|[on the phone] She's filming a movie at Filmdom City. She said that she won't be back until next week... Okay, I understand.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|The limo.
 * align="center" colspan="2"|Nelson hangs up.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|The limo.
 * align="center" colspan="2"|Nelson hangs up.
 * align="center" colspan="2"|Nelson hangs up.
 * align="center" colspan="2"|Nelson hangs up.
 * style="background:pink;"|Driver, take me to Filmdom City.
 * style="background:pink;"|Yes, sir.
 * align="center" colspan="2"|The limo drives onto the highway.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Thorndyke Mansion - Foyer.
 * align="center" colspan="2"|Chris hangs up.
 * align="center" colspan="2"|The limo drives onto the highway.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Thorndyke Mansion - Foyer.
 * align="center" colspan="2"|Chris hangs up.
 * align="center" colspan="2"|Chris hangs up.
 * align="center" colspan="2"|Chris hangs up.
 * align="center" colspan="2"|Chris hangs up.
 * style="background:pink;"|I don't know why, but my dad asked us all to go to Filmdom City.
 * style="background:pink;"|Filmdom City? Where they make all the movies? Hooray! I'm going!
 * style="background:pink;"|Aren't we lucky, Amy?
 * style="background:pink;"|Chao!
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Thorndyke Mansion - Garage.
 * align="center" colspan="2"|Chris, Chuck, Tails, Amy, Cream, and Cheese are gathered in the garage. Tails loads the four Chaos Emeralds into the X-Tornado.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Thorndyke Mansion - Garage.
 * align="center" colspan="2"|Chris, Chuck, Tails, Amy, Cream, and Cheese are gathered in the garage. Tails loads the four Chaos Emeralds into the X-Tornado.
 * align="center" colspan="2"|Chris, Chuck, Tails, Amy, Cream, and Cheese are gathered in the garage. Tails loads the four Chaos Emeralds into the X-Tornado.
 * align="center" colspan="2"|Chris, Chuck, Tails, Amy, Cream, and Cheese are gathered in the garage. Tails loads the four Chaos Emeralds into the X-Tornado.
 * style="background:pink;"|Now we're set.
 * style="background:pink;"|Tails, how many more Emeralds do you need?
 * style="background:pink;"|We have four and Knuckles has one. So two more.
 * style="background:pink;"|That means you only need a few more.
 * align="center" colspan="2"|Amy appears impatient.
 * align="center" colspan="2"|Amy appears impatient.
 * align="center" colspan="2"|Amy appears impatient.
 * align="center" colspan="2"|Amy appears impatient.
 * style="background:pink;"|But we still have to be careful when we encounter a new Emerald. The four Emeralds here have adapted to each other, so they're fine. However, if we add a new Emerald, they will repel each other violently and unleash powerful electromagnetic waves. It takes time for Emeralds to adapt to one another.
 * style="background:pink;"|It must be difficult.
 * style="background:pink;"|Forget about these explanations. Let's hurry up and go!
 * style="background:pink;"|Sorry.
 * align="center" colspan="2"|Soon, the X-Tornado takes off with Tails, Amy, and Chris aboard. Soonic leaps onto the back of the craft.
 * align="center" colspan="2"|Soon, the X-Tornado takes off with Tails, Amy, and Chris aboard. Soonic leaps onto the back of the craft.
 * align="center" colspan="2"|Soon, the X-Tornado takes off with Tails, Amy, and Chris aboard. Soonic leaps onto the back of the craft.
 * align="center" colspan="2"|Soon, the X-Tornado takes off with Tails, Amy, and Chris aboard. Soonic leaps onto the back of the craft.
 * style="background:pink;"|A city of movies. Sounds like fun.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Station Square.
 * align="center" colspan="2"|Tanaka is driving Chuck, Ella, Cream, and Cheese to Filmdom City.
 * align="center" colspan="2"|''Meanwhile, Mr. Stewart is drinking coffee at an outdoor café when the X-Tornado flies overhead.
 * align="center" colspan="2"|Tanaka is driving Chuck, Ella, Cream, and Cheese to Filmdom City.
 * align="center" colspan="2"|''Meanwhile, Mr. Stewart is drinking coffee at an outdoor café when the X-Tornado flies overhead.
 * align="center" colspan="2"|Tanaka is driving Chuck, Ella, Cream, and Cheese to Filmdom City.
 * align="center" colspan="2"|''Meanwhile, Mr. Stewart is drinking coffee at an outdoor café when the X-Tornado flies overhead.
 * align="center" colspan="2"|''Meanwhile, Mr. Stewart is drinking coffee at an outdoor café when the X-Tornado flies overhead.
 * style="background:pink;"|X-Tornado!
 * align="center" colspan="2"|He immediately leaves his coffee and runs for his car, leaping in through the sun roof. Throwing his car into gear, he pursues the X-Tornado.
 * align="center" colspan="2"|He immediately leaves his coffee and runs for his car, leaping in through the sun roof. Throwing his car into gear, he pursues the X-Tornado.
 * align="center" colspan="2"|He immediately leaves his coffee and runs for his car, leaping in through the sun roof. Throwing his car into gear, he pursues the X-Tornado.
 * align="center" colspan="2"|He immediately leaves his coffee and runs for his car, leaping in through the sun roof. Throwing his car into gear, he pursues the X-Tornado.
 * style="background:pink;"|Where are Sonic and the others going?
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Filmdom City.
 * align="center" colspan="2"|In one of the buildings, Nelson is admiring the beauty of the Chaos Emerald when there is a knock on the door.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Filmdom City.
 * align="center" colspan="2"|In one of the buildings, Nelson is admiring the beauty of the Chaos Emerald when there is a knock on the door.
 * align="center" colspan="2"|In one of the buildings, Nelson is admiring the beauty of the Chaos Emerald when there is a knock on the door.
 * align="center" colspan="2"|In one of the buildings, Nelson is admiring the beauty of the Chaos Emerald when there is a knock on the door.
 * style="background:pink;"|Come in.
 * align="center" colspan="2"|Chris opens the door.
 * align="center" colspan="2"|Chris opens the door.
 * align="center" colspan="2"|Chris opens the door.
 * align="center" colspan="2"|Chris opens the door.
 * style="background:pink;"|Dad!
 * align="center" colspan="2"|He runs to his father and hugs him.
 * align="center" colspan="2"|He runs to his father and hugs him.
 * align="center" colspan="2"|He runs to his father and hugs him.
 * align="center" colspan="2"|He runs to his father and hugs him.
 * style="background:pink;"|Chris!
 * style="background:pink;"|Dad!
 * align="center" colspan="2"|The others head inside as well.
 * align="center" colspan="2"|The others head inside as well.
 * align="center" colspan="2"|The others head inside as well.
 * align="center" colspan="2"|The others head inside as well.
 * style="background:pink;"|I'm glad you came. I was waiting for you.
 * align="center" colspan="2"|Tails and Sonic notice the Chaos Emeralds in the latter's possession are glowing.
 * align="center" colspan="2"|Tails and Sonic notice the Chaos Emeralds in the latter's possession are glowing.
 * align="center" colspan="2"|Tails and Sonic notice the Chaos Emeralds in the latter's possession are glowing.
 * align="center" colspan="2"|Tails and Sonic notice the Chaos Emeralds in the latter's possession are glowing.
 * style="background:pink;"|Sonic.
 * align="center" colspan="2"|He extends his hand for a shake.
 * align="center" colspan="2"|He extends his hand for a shake.
 * align="center" colspan="2"|He extends his hand for a shake.
 * align="center" colspan="2"|He extends his hand for a shake.
 * style="background:pink;"|Your recent race was amazing.
 * align="center" colspan="2"|Sonic shakes Nelson's hand.
 * align="center" colspan="2"|Sonic shakes Nelson's hand.
 * align="center" colspan="2"|Sonic shakes Nelson's hand.
 * align="center" colspan="2"|Sonic shakes Nelson's hand.
 * style="background:pink;"|Oh thanks!
 * style="background:pink;"|Dad, I want to introduce you to Sonic's friends. This is Tails.
 * style="background:pink;"|Hi.
 * style="background:pink;"|Amy.
 * style="background:pink;"|[curtsies] Hello.
 * style="background:pink;"|Cream and Cheese.
 * style="background:pink;"|It's nice to meet you.
 * align="center" colspan="2"|Cream and Cheese blush.
 * align="center" colspan="2"|Cream and Cheese blush.
 * align="center" colspan="2"|Cream and Cheese blush.
 * align="center" colspan="2"|Cream and Cheese blush.
 * style="background:pink;"|And this is my teacher, Mr. Stewart.
 * align="center" colspan="2"|Suddenly, everyone but Nelson and Mr. Stewart do a double take.
 * align="center" colspan="2"|Suddenly, everyone but Nelson and Mr. Stewart do a double take.
 * align="center" colspan="2"|Suddenly, everyone but Nelson and Mr. Stewart do a double take.
 * align="center" colspan="2"|Suddenly, everyone but Nelson and Mr. Stewart do a double take.

! scope"row"|Mr. Stewart: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Mr. Stewart: ! scope"row"|Chuck: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Director: ! scope"row"|Lindsey: ! scope"row"|Lindsey: ! scope"row"|Lindsey: ! scope"row"|Lindsey: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Chris: Chuck: Tanaka: Ella: Amy: Cream: ! scope"row"|Lindsey: ! scope"row"|Chris: Chuck: Tanaka: Ella: Tails: Amy: Cream: ! scope"row"|Lindsey: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Chuck: ! scope"row"|Tanaka: ! scope"row"|Ella: ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Chris: ! scope"row"| ! scope"row"|Nelson: ! scope"row"|Ella: ! scope"row"|Sonic: ! scope"row"|Decoe: ! scope"row"|Bocoe: ! scope"row"|Bocoe: ! scope"row"|Eggman: ! scope"row"|Eggman: ! scope"row"|Bocoe: ! scope"row"|Eggman: ! scope"row"|Knuckles: ! scope"row"|Knuckles: ! scope"row"|Knuckles:
 * style="background:pink;"|Mr. Stewart? When did he arrive?
 * style="background:pink;"|Nice to meet you. I'm Chris's homeroom teacher.
 * style="background:pink;"|How is Chris doing in school?
 * style="background:pink;"|He is an excellent student.
 * style="background:pink;"|Forget about that. Nelson, why did you want us to come?
 * style="background:pink;"|Oh that's right. The fact is…
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Nelson's imagination.
 * align="center" colspan="2"|Lindsey is in a dress, ready for the take.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Nelson's imagination.
 * align="center" colspan="2"|Lindsey is in a dress, ready for the take.
 * align="center" colspan="2"|Lindsey is in a dress, ready for the take.
 * align="center" colspan="2"|Lindsey is in a dress, ready for the take.
 * style="background:pink;"|Let's begin the final scene! Ready, action!
 * style="background:pink;"|Everyone left me behind. I'm all alone.
 * align="center" colspan="2"|She then sees a handsome-looking figure behind a tree.
 * align="center" colspan="2"|She then sees a handsome-looking figure behind a tree.
 * align="center" colspan="2"|She then sees a handsome-looking figure behind a tree.
 * align="center" colspan="2"|She then sees a handsome-looking figure behind a tree.
 * style="background:pink;"|You're…
 * align="center" colspan="2"|She runs up to the man.
 * align="center" colspan="2"|She runs up to the man.
 * align="center" colspan="2"|She runs up to the man.
 * align="center" colspan="2"|She runs up to the man.
 * style="background:pink;"|Ferguson!
 * align="center" colspan="2"|At a second glance, she sees that it is not the actor.
 * align="center" colspan="2"|At a second glance, she sees that it is not the actor.
 * align="center" colspan="2"|At a second glance, she sees that it is not the actor.
 * align="center" colspan="2"|At a second glance, she sees that it is not the actor.
 * style="background:pink;"|Darling?
 * align="center" colspan="2"|Nelson takes out the box containing the Chaos Emerald ring and opens it.
 * align="center" colspan="2"|Nelson takes out the box containing the Chaos Emerald ring and opens it.
 * align="center" colspan="2"|Nelson takes out the box containing the Chaos Emerald ring and opens it.
 * align="center" colspan="2"|Nelson takes out the box containing the Chaos Emerald ring and opens it.
 * style="background:pink;"|I love you, Lindsey. This is for you.
 * align="center" colspan="2"|Lindsey gasps.
 * align="center" colspan="2"|Lindsey gasps.
 * align="center" colspan="2"|Lindsey gasps.
 * style="background:pink;"|Do you remember what today is?
 * style="background:pink;"|Congratulations on your wedding anniversary!
 * style="background:pink;"|Chris! Everyone! My darling...
 * style="background:pink;"|[applauding] Congratulations!
 * align="center" colspan="2"|Nelson and Lindsey hug.
 * align="center" colspan="2"|Nelson and Lindsey hug.
 * align="center" colspan="2"|Nelson and Lindsey hug.
 * align="center" colspan="2"|Nelson and Lindsey hug.
 * style="background:pink;"|Thank you, my darling.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Filmdom City.
 * align="center" colspan="2"|Nelson is in the same hugging position he was in before.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Filmdom City.
 * align="center" colspan="2"|Nelson is in the same hugging position he was in before.
 * align="center" colspan="2"|Nelson is in the same hugging position he was in before.
 * align="center" colspan="2"|Nelson is in the same hugging position he was in before.
 * style="background:pink;"|So that's the story!
 * style="background:pink;"|💧In other words…
 * style="background:pink;"|💧Just before they film the scene, Mr. Thorndyke and the actor exchange places.
 * style="background:pink;"|💧You want to surprise your wife?
 * style="background:pink;"|Exactly.
 * style="background:pink;"|A surprise wedding anniversary party sounds great!
 * style="background:pink;"|That's a splendid idea.
 * align="center" colspan="2"|It is reveales that Tooaz and Rouge are in an air duct, listening to the conversation.
 * align="center" colspan="2"|It is reveales that Tooaz and Rouge are in an air duct, listening to the conversation.
 * align="center" colspan="2"|It is reveales that Tooaz and Rouge are in an air duct, listening to the conversation.
 * align="center" colspan="2"|It is reveales that Tooaz and Rouge are in an air duct, listening to the conversation.
 * style="background:pink;"|Ella, what do you think of this ring?
 * align="center" colspan="2"|Nelson opens the box, revealing the Chaos Emerald.
 * align="center" colspan="2"|Nelson opens the box, revealing the Chaos Emerald.
 * align="center" colspan="2"|Nelson opens the box, revealing the Chaos Emerald.
 * style="background:pink;"|How magnificent!
 * align="center" colspan="2"|''Suddenly, it begins reacting with the blue Chaos Emerald in Sonic's hand.
 * align="center" colspan="2"|''Suddenly, it begins reacting with the blue Chaos Emerald in Sonic's hand.
 * align="center" colspan="2"|''Suddenly, it begins reacting with the blue Chaos Emerald in Sonic's hand.
 * align="center" colspan="2"|''Suddenly, it begins reacting with the blue Chaos Emerald in Sonic's hand.
 * style="background:pink;"|It's reacting.
 * align="center" colspan="2"|The reaction becomes so great that a beacon is projected into the air.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|The Egg Fort II.
 * align="center" colspan="2"|Eggman is asleep, and Bocoe and Decoe are bored.
 * align="center" colspan="2"|The reaction becomes so great that a beacon is projected into the air.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|The Egg Fort II.
 * align="center" colspan="2"|Eggman is asleep, and Bocoe and Decoe are bored.
 * align="center" colspan="2"|Eggman is asleep, and Bocoe and Decoe are bored.
 * align="center" colspan="2"|Eggman is asleep, and Bocoe and Decoe are bored.
 * align="center" colspan="2"|Eggman is asleep, and Bocoe and Decoe are bored.
 * style="background:pink;"|I'm bored.
 * style="background:pink;"|Totally.
 * align="center" colspan="2"|Bocoe sees something in the radar.
 * align="center" colspan="2"|Bocoe sees something in the radar.
 * align="center" colspan="2"|Bocoe sees something in the radar.
 * align="center" colspan="2"|Bocoe sees something in the radar.
 * style="background:pink;"|This is... Dr. Eggman, it's the Chaos Emerald!
 * align="center" colspan="2"|Eggman is startled out of his seat.
 * align="center" colspan="2"|Eggman is startled out of his seat.
 * align="center" colspan="2"|Eggman is startled out of his seat.
 * align="center" colspan="2"|Eggman is startled out of his seat.
 * style="background:pink;"|Chaos Emerald?
 * align="center" colspan="2"|He rushes to the radar.
 * align="center" colspan="2"|He rushes to the radar.
 * align="center" colspan="2"|He rushes to the radar.
 * align="center" colspan="2"|He rushes to the radar.
 * style="background:pink;"|Really? Where?
 * style="background:pink;"|Filmdom City!
 * style="background:pink;"|Full speed ahead to Filmdom City!
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Station Square.
 * align="center" colspan="2"|Knuckles runs along the top of a building before gliding off. His Chaos Emerald is in his grasp.
 * align="center" colspan="3" style="background:lime;"|Station Square.
 * align="center" colspan="2"|Knuckles runs along the top of a building before gliding off. His Chaos Emerald is in his grasp.
 * align="center" colspan="2"|Knuckles runs along the top of a building before gliding off. His Chaos Emerald is in his grasp.
 * align="center" colspan="2"|Knuckles runs along the top of a building before gliding off. His Chaos Emerald is in his grasp.
 * style="background:pink;"|The Chaos Emerald is reacting to something.
 * align="center" colspan="2"|He lands on the ground.
 * align="center" colspan="2"|He lands on the ground.
 * align="center" colspan="2"|He lands on the ground.
 * align="center" colspan="2"|He lands on the ground.
 * style="background:pink;"|It led me to this location.
 * align="center" colspan="2"|Then he sees the beacon.
 * align="center" colspan="2"|Then he sees the beacon.
 * align="center" colspan="2"|Then he sees the beacon.
 * align="center" colspan="2"|Then he sees the beacon.
 * style="background:pink;"|What's that?
 * align="center" colspan="3" style="background:pink;"|Eyecatch card for Bang is shown.
 * align="center" colspan="3" style="background:pink;"|Eyecatch card for E-74 Weazo is shown.
 * align="center" colspan="3" style="background:pink;"|Eyecatch card for Bang is shown.
 * align="center" colspan="3" style="background:pink;"|Eyecatch card for E-74 Weazo is shown.
 * align="center" colspan="3" style="background:pink;"|Eyecatch card for E-74 Weazo is shown.