Quiet, Max!

(The scene begins with Ruby and Max arriving at the Huffingtons'.)