Griffon sa odbiť

Pinkie Pie: Hoof-hryzenie akcia preťaženiu! Bola ako senzácia superstar, lietanie vyššie a vyššie, a potom Dúha Dash zniesol - swoosh - a tesne predtým, ako narazila na zem - Shoom-pritiahla up - vrrrmmm! Twilight Sparkle: Hm. Pinkie Pie: A potom sa ovinutý okolo a okolo, ako whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo! Twilight Sparkle: Hm. Uf. Pinkie Pie: Dúha Dash! Dúha Dash: [Grunt] Pinkie Pie? Znovu nie. Pinkie Pie: Dúha Dash. Dúha Dash: Teraz nie, Pinkie Pie. Pinkie Pie: Ale, ale Dúha palubný Dúha Dash: Som uprostred niečoho. Pinkie Pie: Ale- Dúha Dash: teraz som povedal nie - [grunt] Pinkie Pie: Chcel som povedať, dávať pozor na vrchu. Dúha Dash: [hubování]

[Ústredná melódia]

Pinkie Pie: [hučanie] Ahoj, ja som hľadal Rainbow Dash. Už ste ju videl? Ahoj, už ste videli Rainbow Dash? Fajn, tak vďaka. Twilight, videl si Rainbow Dash kdekoľvek? Twilight Sparkle: Nie je to až tam? Pinkie Pie: Dúha Dash. Dúha Dash: [Grunt]

Rainbow Dash: uf. To bolo o fúz. Pinkie Pie: Ahoj! Dúha Dash: Ááá!

Dúha Dash: [nohavice] Pinkie Pie: Ahoj znova. Dúha Dash: Ááá!

Pinkie Pie: Pfeh. Potrebujem láskavosť, Rainbow Dash. Dúha Dash: Waaa - ach, zabudnite na to. Pinkie Pie: Úplne som sľúbiť, že to bude úplne sranda. Dúha Dash: [povzdychne si] Dobrá.

Pinkie Pie: Over doprava. Nie nie, trochu doľava. Ale počkajte, späť doprava. Teraz trochu ľavicový a zároveň zostať právom. Prestaň. Hmm. Možno o pár palcov na juh. Teraz pár centimetrov na sever. Dobre. Ešte jedna smidgimeter na the-- Dúha Dash: Pinkie Pie! Pinkie Pie: Uh, myslím, perfektný. Teraz počkajte na môj signál. Spike: [bzučanie] [Hrom] Spike: D-AAH! [Čkanie] Pinkie Pie: [smeje sa] Oh Dúha Dash, sme sa prekvapene Spike do dostať škytavku. Dúha Dash: [smiech] Spike: [smiech] dobrý, Pinkie [čkanie] Pie. [Čkanie] Tie vždy ťahá rýchly jeden [čkanie] na mňa. [Čkanie] Nnaa-- Pinkie Pie: Ale nie, nie ste zranený ste? Spike: Nie - [čkanie] - eh, nebuď [čkanie] hlúpe, draci sú [čkanie] protipožiarne. Pinkie Pie: Oh, dobre, dobre. Pinkie Pie a Dúha Dash: [smeje sa] Spike: Prial by som si to isté [čkanie] bola pravda s zvitky. Princezná Celestia: [vzdych] Pinkie Pie a Dúha Dash: [smiech] Spike: [čkanie] Pinkie Pie: Už ste niekedy videli niečo viac na roztrhanie? [Smiech] Dúha Dash: Napadá ma jedna vec. Pinkie Pie: Ááá! [Čkanie] [smeje sa] [čkanie] [smiech] [čkanie] [smeje sa] [čkanie] Dúha Dash: Ja ti to brať za vtipkára, Pinkie Pie. Pinkie Pie: Ste [čkanie] srandu? [Čkanie] I love vytiahnuť žarty. Je to všetko [čkanie] v dobrej zábavy, a Pinkie Pie lo - [čkanie] - ovos mať [čkanie] bavte! [Čkanie] Rainbow Dash: Vieš malíček Pie, nie ste tak nepríjemné, ako som si myslel. Pinkie Pie: [čkanie] Dúha Dash: nechceš vyraziť? Pinkie Pie: [čkanie] To by bolo [čkanie] Ja by som naozaj [čkanie] Kedy [čkanie] mám na mysli [čkanie] Kedy by ste [čkanie] Dúha Dash: Jednoduchý prikývnutie urobí. Pinkie Pie: Mmm-hmm.

Dúha Dash: Je to ešte doma? Pinkie Pie: Ja neviem. Toto bude zlato. Dúha Dash: Tu je. Rarita: Ooo. [Sneezes] Pinkie Pie a Dúha Dash: [smeje sa] Pinkie Pie: Aaa-Choo!

Twilight Sparkle: Hmm? Pinkie Pie a Dúha Dash: [smeje sa]

Applejack: [povzdych] Land dobro! Pinkie Pie a Dúha Dash: [smiech] [Striekajúcej vode] Applejack: [smiech]

[Pískacie hračky] Pinkie Pie: Je niekto tam? Kto to budeme striekať? Kto to budeme striekať? Dúha Dash: [smiech] Fluttershy. Pinkie Pie: CO? [Odpľuje] Nononononono, nemôžeme žart Fluttershy, myslím, že je tak citlivý. Bude to bolieť svoje pocity, dokonca aj naše najviac neškodný žart. Dúha Dash: Jo, máš pravdu. [Malina] Hm. Potrebujeme ďalšiu obeť, ktorá je vyrobená z tvrdšej veci. Takže, kto to bude? Pinkie Pie: Oh, [smeje sa] Mám niekoho v mysli. [Smiech] Najťažšie okolo. Rainbow Dash: Oh, úžasné. Kto? Kto? Musím je známy? Pinkie Pie: [smeje sa] Oh, áno. [Smeje sa] Si veľmi blízko. Dúha Dash: [smiech] dobrý, Pinkie Pie. Pinkie Pie a Dúha Dash: [smeje sa] Dúha Dash: smiešny.

Pinkie Pie: [fúka strana húkačka] Rise a lesk Rainbow Dash! Je to celkom nový deň a my sme dostali veľa pranking to-- Ooh. Dúha Dash: Mornin ', Pinks. Gilda, toto je moje dievča kamarát, Pinkie Pie. Gilda: Ahoj. Čo sa deje? Dúha Dash: Pinkie, toto je môj priateľ bielohlavý, Gilda. Pinkie Pie: Čo je to sup? Dúha Dash: Ona je napoly orol, napoly lev. Gilda: A všetko úžasné. Raa. Heh-Haa. Jo, to je pravda. Dúha Dash: Spolok je môj najlepší priateľ z mojich dní v Junior Speedster letu tábora. Hej, nezabudnite na spev? Gilda: Sha, oni robili nám recitovať ju každé ráno, ja nikdy dostať, že chromí vec z mojej hlavy. Dúha Dash: sooo ... Gilda: Fuj. Len pre teba, Dash.

[Dúha Dash a Gilda] Junior speedsters sú naše životy, Ponory Sky-viazané soars a odvážne Junior speedsters, to je naša úloha, Do istej deň bolo to najlepšie!

Pinkie Pie: [smeje sa] Oh, že bolo úžasné, a to mi dal skvelý nápad pre žart. Gilda, ste hru? Gilda: Huh. No, som groove na dobrej žart toľko ako ďalšie Griffon. Ale Dash, mi sľúbil si by sme si lietanie zasadnutí dnes ráno. Dúha Dash: Jo, ehm, no, Pinkie Pie, vám nevadí, že nie? Gilda tu práve dostal. Budeme držať krok s vami neskôr. Pinkie Pie: Oh. Um, no iste, žiadny problém. Bavte sa vám chlapci, ja, uh, len dohnať vás-- [povzdychom] neskôr. [Fúka strany húkačka veľmi smutne]

Gilda a Dúha Dash: [smeje sa] Gilda: Whoa, že bola sladká. Rovnako ako za starých čias. Dúha Dash: Jo, len rýchlejšie. Takže čo teraz? Pinkie Pie: Ahoj tam. Gilda a Rainbow Dash: Huh? Pinkie Pie: Je to neskôr. A ja som dohnal. Dúha Dash: Pinkie Pie, si tak náhodné. Gilda: Hele Dash, že máš dostatok plynu doľava, aby ma porazil na tento mrak? Dúha Dash: preteky? Ste tak ďalej. Gilda: Jedna, dva, tri, choďte. Pinkie Pie: Hej! Rainbow Dash: vyhrám ja. Gilda: Ako by. Vyhral som, vole. Dúha Dash: V žiadnom prípade. Gilda: Áno, cesta. Dúha Dash: Oh, no tak, bol som spôsob, ako pred vami. Gilda: Uh, ja si to nemyslím. Dúha Dash: Ach Bože, snívať ďalej. Gilda: Nezabudnite, späť v tábore? I- Dúha Dash: Neexistuje žiadny spôsob, ako ma poraziť. Gilda: Čokoľvek. Pinkie Pie: Wow chlapi, to bolo naozaj blízko, ale myslím, že Dúha Dash poraziť vás o malinký mrňavý Itty Bitty vlasy, alebo malinký mrňavý Itty Bitty perím. Dúha Dash: Ha, vidíš? Dobrá vec Pinkie Pie je tu pre vás úprimný, G. Gilda: Dobre ... Dash, posledný, ktorý sa, že cloud up je drsný dračie vajce. Go! [K Pinkie Pie] Myslím vysoká nadmorská výška je takže budete závrat. Pinkie Pie: Počkajte, chlapci! Oh wow, vy ste skoro dostal odo mňa ten čas. Gilda: Takže, Dash, dostal nejaké nové pohyby vo vašom tricktionary, alebo ste 100% old school? Dúha Dash: Nové pohyby? Heh, sedieť G, je to chvíľu bude trvať. Gilda: Hele Pinkie, Poď sem. Pinkie Pie: Jo? Gilda: Neviete, ako sa stratiť za odpoveď? Dash nemusí visieť s dweeb ako vás teraz, že som okolo. Ste Dorkin 'hore oblohu, Stinkie koláč, takže sa ako včela a BUZZ OFF. Pinkie Pie: [povzdych] whaa-aaa- Dúha Dash: Skúste zodpovedajúce, že. Hej, kde je Pinkie Pie a jej šialené mašinka? Gilda: Eh, ona opustila. Niečo o tom, že ako zaneprázdnený ako včela. Pinkie Pie: Pche!

Twilight Sparkle: Takže Pinkie Pie, sú si istí, že tento priateľ Rainbow Dash je naozaj tak znamená? Pinkie Pie: Hm, jo. Stále kradnúť Rainbow Dash preč, ona sa objaví moje balóniky, a povedala mi, aby som buzz off. Nikdy som sa nestretol s Griffon to znamená. No, vlastne som sa nikdy nestretol s Griffon vôbec, ale stavím sa, či som mal, že by nebol tak zlý a nevrlý ako Gilda. Twilight Sparkle: Vieš, čo si myslím, malíček Pie. Pinkie Pie: Hmm? Twilight Sparkle: No, myslím, že ... že si žiarlivý. Pinkie Pie: Jealous? Spike: Green závisťou. No, vo vašom prípade, ružové závisťou. Twilight Sparkle: No, áno. Žiarlivý. Počúvaj Pinkie, nechcem vás rozrušiť, ale len preto, že Dúha Dash má iného priateľa nerobí Gilda Grumpy. Mám na mysli, možno ste to vy, Pinkie, kto potrebuje zlepšiť jej postoj. Pinkie Pie: Zlepšiť môj postoj? Ale ja ... D ... B .. Je to Gilda, že ... D ... Ste seri ... [výkrik frustrácie] Twilight Sparkle: [povzdych]

Pinkie Pie: Možno, že Twilight je v poriadku. Možno, že Gilda nie je veľký Meanie Grumpy strednej-Meanie-nohavice. Možno som len veľký žiarlivé odsudzujúci žiarlivé-žiarlivosť nohavice. [Povzdych]

Pinkie Pie: [SIPS] Dúha Dash: [smeje sa] To bola sladká. Fuj, musím sa postarať o niekoľko poveternostných pracovných miest tu. Nemalo by to trvať dlho. Len, uh, servítky v meste a ja prídem si ťa. Gilda: To je v pohode, myslím. Idem Chow dole. Dúha Dash: neskôr. Granny Smith: [privoniava] Aaah! Štrkáča, štrkáča! Beh do kopcov! Všetci opustili sami! Gilda: Toto nie je čerstvý, kamoš. Pinkie Pie: Aw, chudobní Granny Smith, nevedela, že je to vtip. Ako zlý. Nie, nie, nemôžem ju mýliš. Bolo to trochu smiešne žart, myslím. Spolok: [žuvanie] Pinkie Pie: [povzdych] som urobil mýliš ju. Ona nie je len Meanie znamenajú nohavice, ona je taky zlodej. Nonononono, mohla by to vrátiť. Je to len vtip. Fluttershy: Dobre malí, tadiaľ, tadiaľ. Mama kačica, si voľný a jasný. Gilda: Ahoj. Fluttershy: Prosím, ospravedlňte ma. Gilda: Ja som Walkin 'tu. Fluttershy: Oh, um, je mi ľúto. I-I-Len som sa snažil, aby ... Spolok: [posmešne] Ospravedlňujem sa, je mi ľúto. Prečo sa len pozerať, kam ideš, doofus? Fluttershy: B-b-b-ale ja ... ja ... Spolok: [dýcha, rev] Fluttershy: [bľakot] [vzlyky] Gilda: Fuj, prosím, všetky tieto lame poníky sú hnacou ma buggy. Musím kauciu. Pinkie Pie: Ona je Grumpy, a zlodej, a tyran. Zlý druh priemerných Meanie nohavičky tam je. Môžem vziať to, ale nikto zaobchádza Fluttershy takhle. Nikto. To vyžaduje extrémne opatrenia, Pinkie Pie štýlu.

Pinkie Pie: Vitajte, vitajte. Vitajte! Applejack: Kto je to Gilda som nepočul nič o? Rarita: Počul som, že je to starý priateľ Rainbow Dash. Griffon, tak vzácne. Twilight Sparkle: ste sa stretol Gilda, že jo? Čo to je? Fluttershy: Oh, ehm, no, ja vám poviem neskôr, Twilight. Pinkie Pie: Vitajte. Vitaj. Fluttershy: Um, Pinkie Pie, o to party pre Gildu. Hmm ... Naozaj si myslíte, že je to dobrý nápad? Myslím- Pinkie Pie: Nebojte sa váš pekný malý hlavu o priemernej starej Gildu. Vaša teta Pinkie Pie to to mám všetko postarané. Fluttershy: Som o rok starší ako ty. Pinkie Pie: Gilda! Som tak poctený, aby vám hodiť jeden z mojich podpisových Pinkie Pie strany, a ja som naozaj, naozaj, úprimne, dúfam, že sa budete cítiť vítaní tu medzi všetkými nás pony folk. Spolok: [Grunt] Pinkie Pie: [smeje sa] [Smiech] Dúha Dash: Oh Pinkie Pie, starý kopyto-shake bzučiak. Ste výkrik. Spolok: Jo [smeje sa nervózne] uh, dobrá, Pinkie Pie. Dúha Dash: Poď G, budem vám predstaviť niektoré z mojich ďalších priateľov. Gilda: Hneď za vás Dash. Ja viem, čo ste až. Pinkie Pie: Skvelé. Gilda: Rrrh. Viem, čo máte v pláne. Pinkie Pie: [smeje sa] No, dúfam, že áno. To sa nemalo byť prekvapenie večierok. Gilda: Myslím, že už mám oči na vás. Pinkie Pie: A ja mám oči na vás. Všetci, rád by som vám všetkým stretnúť Gilda, dlhé-time, drahý priateľovi Rainbow Dash. Poďme ju ctiť, a vítam ju Ponyville. [Poníky jasot] Pinkie Pie: Prosím, ponúknite sa. Gilda: Vanilla citrón kvapky. Nevadí, keď to urobím. HOT! Dúha Dash: G, punč. Spolok: [povzdych] [dúšok] Huh? [Smiech] Pinkie Pie: No, vis čo, korenie v vanilkovou citróna klesá, a punč slúžil v driblovať skla. Dúha Dash: Ha. K nezaplateniu. K nezaplateniu. [Smiech] Spolok: [dúšok] [vydýchnutie] Jo, veselý. Dúha Dash: Hele G, vyzerajú, darčeky. [Smiech] Applejack: Spittin "hady. Ha, somepony minulý mesiac vytiahol ten žart na mňa. Gilda: Ha ha. Stavím sa, že viem, kto to bol. Pinkie Pie: Naozaj?

poníky táranie, spev vtákov] Pinkie Pie: Cake čas everypony. Spike: Hej, môžem sfúknuť sviečky? Twilight Sparkle: Prečo nenecháme Gilda sfúknuť sviečky, Spike. Ona je čestným hosťom po všetkom. Spike: Fuj. Gilda: Presne tak. [Vydýchnutie] [úder] [povzdych] [úder] [Smiech] Spolok: [pokračovanie lapal po dychu a fúkanie] Spike: [smeje sa] Re-osvetlenie narodeniny sviečky, som rád, že žart. Čo klasika. Pinkie Pie: Teraz by ma zaujímalo, kto mohol urobiť, že. Gilda: Jo, Zaujímalo by ma. Spike: Mmm, koho to zaujíma. Tento koláč je úžasné. Twilight Sparkle: Spike. Spike: Čo? Je to skvelé, vyskúšajte niektoré z nich. Dúha Dash: Hej G, nie ste naštvaný niektoré hlúpe sviečky, že nie? Gilda: Nie cesta Dash, ako som povedal, že som sa s dobrou žart. Dúha Dash: No teda, poďme sa trochu tortu. Gilda: Hej, ja som vás sledujú. Ako ostriež. Pinkie Pie: Prečo? Nemôžeš ma pozerať ako Griffon? Applejack: Ahoj vám všetkým, je to pin chvost na poníkovi. Poďme hrať. Rarita: Oh, moja obľúbená hra. Môžem ísť ako prvý? Môžem mať fialovú chvost? Gilda: No, ja som čestný hosť, a ja budem mať fialovú chvost. Pinkie Pie: Jo, Gilda by určite ísť ako prvý. Poďme sa zaviazanými očami. Gilda: Ahoj what-- ugh-- čo to robíte? Rrrah. Pinkie Pie: My vás točí okolo a okolo, a potom môžete pripnúť chvost na poníkovi. Teraz už len stačí prejsť rovno a pin chvost. Spolok: [posmešne] Teraz už len stačí prejsť rovno a pin chvost. Hmmm, jo, jasne. To je ďalší žart, nie je to? Idem tadiaľ. Pinkie Pie: Počkajte. Plagát je tohle-- Gilda: Whoa whaa Waah Waah waaaaah [povzdych] Pinkie Pie: Uh, Gilda? Připnul ste chvost na zlý koniec. [Poníky smiech] Spolok: [rev] Toto je vaša predstava o dobrý čas? Nikdy som sa stretol s Lamer veľa Dweebs vo všetkých mojom živote. A Pinkie Pie, vy! Ste kráľovná chromý-o so svojimi slabými stranami žarty málo. Vari si naozaj myslíte, že by ste mohli urobiť, aby som stratiť v pohode? No, pomlčka a ja mám desaťkrát toľko pohode, ako vy ostatní dohromady. Poď Dash, budeme zachraňovať na tejto patetické scény. Poď Rainbow Dash. Povedal som, odchádzame. Dúha Dash: Viete Gilda, bol som ten, kto nastaviť všetky tie slabé žarty u tejto strany. Spolok: [povzdych] Čo? Pinkie Pie: Ooh. Dúha Dash: Takže myslím, že som kráľovnú chromého-o. Gilda: No tak, Dash, ty ma joshing. Dúha Dash: Neboli všetko znamená pre vás konkrétne, to bola len hlúpa náhoda, že ste nastaviť je všetko preč. Pinkie Pie: Mal som vedieť, že driblovať pohár mal Rainbow Dash napísané nad ním. Gilda: V žiadnom prípade. Bolo to Pinkie Pie, založila túto stranu, aby ma nachytať, robiť blázna zo mňa. Pinkie Pie: Ja? Hodil som túto stranu, aby zlepšiť svoj postoj. Myslel som, že dobrá strana môže premeniť túto zamračení hore nohami. Dúha Dash: A vy ste istí, že nepotrebuje žiadnu pomoc, robiť zo seba blázna. Viete, to nie je, ako som si myslel, moji starí priatelia by sa liečiť svojich nových priateľov. Pokiaľ je v pohode, je všetko, čo záleží, možno by ste mali ísť nájsť nejaké nové skvelé priateľov niekde inde. Gilda: Rrgh. Jo? No vy, vy, vy ste taký, flip-flop: ochladiť jednu minútu a lame ďalšie. Ak sa rozhodnete, že je chromý už, mi zavolaj. [Dravý vták výkrikom] Dúha Dash: nie je v pohode. Spike: Wow, hovoriť o party pooper. Twilight Sparkle: Wow, čo to bolo? [Poníky hovorí nezreteľne] Merry May: Hm, čo sa práve stalo? Pony: Naozaj trápne. Rainbow Dash: Ospravedlňujem sa everypony, pre podanie Gilda tu. Nevedel som, ako jej bolo nezdvorilé. A Pinkie Pie, je mi naozaj ľúto, že zničila ten úžasný strana si na seba za ňu. Pinkie Pie: Hele, či chcete vyraziť s straníckych poopers, je to vaša vec. Dúha Dash: Radšej by som vyraziť s vami. Neberte to v zlom? Pinkie Pie: nič v zlom. [Smiech] Twilight Sparkle: Ahoj Pinkie. Ospravedlňujem sa, že som obvinený z misjudging Gilda. Vyzerá Páčilo som ten, kto vás zmýlil. Pinkie Pie: Je to v poriadku Twilight, ani nemôžete byť výborný šikovný Smarty SMART-nohavice po celú dobu. Poď everypony, je tu ešte Whole Lotta stranou až do konca. [Poníky jasot]

Twilight Sparkle: Najdrahší Princezná Celestia, Dnes som sa dozvedel, že je to ťažké prijať, keď somepony sa vám páči chce stráviť čas s somepony, kto nie je tak pekné. Aj keď je nemožné kontrolovať, kto sú vaši priatelia visieť von s, je možné ovládať svoje vlastné správanie. Len naďalej byť dobrým priateľom. Na konci, bude rozdiel medzi falošného priateľa a ten, kto je pravda iste príde na svetlo. Váš verný študent, Twilight Sparkle

Princezná Celestia: Vážený Twilight Sparkle, Môj najvernejší žiak ... Oh! Heh, zle atrament. [Povzdych] [smiech] [Music] [Úvery]