The Final Hamon!


 * Father Styx: Eh? Well, that's rather strange. The lock's undone. Queer bit of business. I can see a metal catch glinting on the inside there. But that would mean... that this trunk is locked from the inside!


 * Dio: JoJo... if it wasn't for you, I never would have received the power of the Stone Mask... But at the same time, it was your damnable meddling that cost me world domination! If there truly a god pulling the strings, then it is no coincidence our paths intersect. That our two existences are to be one. Thus I shall take your body, only man I respect, and live out eternity with it! That is my destiny! You will feel no pain. That is my final gift to you!
 * Jonathan: Argh.. those eyes of his! This isn't good!
 * Dio: Live on as my body, JoJo!
 * [Dio fires two beams from his eyes, piercing Jonathan's neck.]
 * Erina: Jonathan!
 * Jonathan: Erina...


 * Wan Chang: He's done for! Lord Dio overestimates his mighty power! Well, Jonathan Joestar, I'll scoop out what little brains you have with my bare fingers!


 * Jonathan: (Last words) Dio, as you observed, it may be true that our fate is to be together. I feel an odd warmth for you, for now our lives are interwoven completely… and will end along with this ship. Farewell to you… my… beloved...
 * Dio: (being held by a dying Jonathan) Jojo! Let me go! Release me! Think of what we two can achieve! You'd like a taste of eternity, would you not? I can heal your wounds. You and Erina can live together forever! Jojo! (he realized Jonathan is no longer alive) No, it's too late. He's dead. (consumed in a explosion that enveloped Jonathan's body and sinks the ship. The following day, Erina and baby Elizabeth were revealed to have survived.)
 * Erina (voiceover) Jonathan Joestar passed away into undeserved oblivion. His life was an important part of history, but invisible to ordinary people. Most of humanity, for who he sacrificed, will never know of his noble accomplishments. But his descendants will. The life within me, newly created by Jonathan and I, will certainly hear his story.