The Final Showdown?


 * Young: Well, I'm okay.


 * Edmund: Beck, what have you got?
 * Beck: I don't know how to say it. Kenichi Kai is Ultraman.
 * Sanders: Right.


 * Young: It's true.


 * Beck: He had help.


 * Young: Right, right.


 * Edmund: Kai is Ultraman. What do we do?


 * Young: If this new creature can defeat Ultraman.


 * Edlumd: Somehow we've got to help him.
 * Sanders: But, how?


 * Beck: captain, are you going tell him about Ultraman?


 * Kenichi Kai: What are you saying?


 * Ultraman Powered: I can last.


 * Ultraman Powered: Kai, I am the light. I will never truly leave you.


 * Ultraman Powered: Farewell.


 * Beck: Ultraman?
 * Kai: He's gone.