The Blazing Private Lesson Runner


 * Lady: You what?


 * Nagi: Hey, what are you think you're doing, Kanako?


 * Nagi: Kaede, since I'll be watching her boobs! (Shake heads) Uh... I'm mean since I'll be watching other members!


 * Kaede: Um, would you mind if I asked you something strange.
 * Nagi: Don't worry. I'm used to it.


 * Kanako: All those boys--
 * Nagi: Into their underwear?!


 * Kanako & Nagi: (Screams)
 * Junpei: What's that?
 * Kanako: There he is!
 * Nagi & Kanako: Kousaka! (Screams)
 * Nagi: Kousaka!
 * Kanako: What the hell?! Did you pay?! What the hell are you doing stealing Kaede's underwear?!
 * Boy 1: He steal them?
 * Boy 2: Oh, no.


 * Junpei: It was misunderstanding really that wasn't me.


 * Nagi: Kousaka Junpei even I can't accept that!


 * Junpei: But I'm serious it really wasn't me!
 * Sumi: So you're saying that the cat.
 * Nagi: You expect us believe that?
 * Boy 1: Whoa. That's really stress, man.
 * Junpei: Well, I know that. But that's the truth.