Battling at Full Volume!


 * Clement: Here be fine. I'll go get some medicine.
 * Bonnie: Hey, I wanna go with you.
 * Serena: Ah. Wait a minute. From where we are now. There's a pharmacy. Just solve it here. Take this with you.
 * Bonnie: Okay.
 * Clement: Good take care of Ash for us.


 * Serena: Just leave it to me.
 * Both: We'll be back soon.


 * Serena: What if I gonna to do? Huh? (Notices Ash's clothes) Ah. Hmm. I have to do it for Ash's sake.


 * Jimmy: What was that about?


 * Jimmy: Are you okay? Perfect. This is what I been searching for.
 * Serena: You just wait. When it comes what I can do you haven't seen anything. (Thoughts) Oh, my gosh. I can't believe it worked.
 * James: Say good matched.
 * Jessie: I have a thought. Since the last one. Why don't we grab them both before it double buddy?
 * Meowth: Whoa. You are genius. Genius.


 * Meowth: Let's roll this rock.
 * (With Clement and Bonnie)
 * Manager: Thank you. Come again.
 * Bonnie: We got it. Does this mean Ash will be all better soon?
 * Clement: Right. Let's hurry back.
 * Bonnie: Yeah! Hurry, Clement.
 * Clement: Wait for me, Bonnie! Aah!
 * Bonnie: Look at that.
 * Clement: It's that Ash?
 * Bonnie: How could he batting?
 * Clement: Hmm. Hold on. It's that...
 * Bonnie: Huh?
 * Serena: Bring it on!
 * Bonnie: Serena.
 * Serena: Huh.
 * Bonnie: Why are you dress like...
 * Serena: (Screams)
 * Bonnie: What are you...
 * Serena and Pickachu: (Screams)
 * Jimmy: Hmm? They your friends?
 * Serena: Friends? My friends?
 * Serena and Pickachu: Aah!
 * Serena: Yeah! You bet! (To Clement) Did you get the medicine?
 * Clement: Uh, huh. Ash will feel much better in no time. What about you?
 * Serena: He challenged Ash and Pickachu to battle.
 * Clement: Sure. I get it or at least I think I get it. You just leave the rest to me.
 * Serena: Right! I'm counting on you.
 * Bonnie: Mmm. Hmm.
 * Clement: Okay, let's go.
 * Bonnie: Oh, yeah. Good luck, Ash.
 * Serena: Aah. Sorry about that. I didn't mean to make you wait.


 * Clement: Looks like the medicine work.


 * Jessie: Oh, we've got it.
 * Jimmy: You guys are back again?
 * Serena: Huh? You know them?
 * Jimmy: There the ones who gave me low down on what's up with your Pickachu.
 * Serena: They did?


 * Jessie: We've figured out that the best thing could do was wait. (Notices Serena is wearing Ash's clothes) Huh? It's that the terp that dress as the terp?
 * Serena: Busted.
 * James: Say, you're right. What's with that get up?
 * Meowth: Are those chumps into cosplaying?
 * Jimmy: They said terp. What's going on?