Thread:Hilary James Lyall/@comment-65090-20190526031641

To be fair, I'm just testing something. I copied the page for the Sonic X episode "Chaos Control Freaks" noting how the Japanese and English versions went against each other. I noticed the Ultraman Tiga "transcripts" here are incomplete, just random quotes that don't seem to have any basis on how they are there, not even getting names of main characters correct (Horii is referred to constantly as "Guy") and inconsistent terminology ("Speed Type"). I think incomplete transcripts should be on blogs for WIPs until they are complete. I want to use this format for Ultraman Tiga too.

But, it turns out some scenes were rearranged (the establishing shots of the city, as well as the Citagon, were put before the meteor in the English dub, where the episode began with the meteor in the Japanese version). That's a bit of a challenge to figure out how to do that. 