Pocit malíček záujem

music] Twilight Sparkle: túh! Nuh! Uh! Nyuh! [Magic zvonkohra] Twilight Sparkle: Oči viac ako tu, špica! Spike: Uh, je mi ľúto. Twilight Sparkle: Aby to fungovalo, je dôležité, aby sme udržali koncentráciu úplne na the- Pinkie Pie: Ooh! Spike: Nyuh! Twilight Sparkle: Spike! Táto magická potrebuje našu plnú pozornosť, aby sa to stalo. Neexistuje žiadny iný spôsob, ako! Spike: Nemôžem si pomôcť. Pozrite sa! [Rôzne zvukové efekty] Twilight Sparkle: Fuj, jej nevadí. Ona len byť Pinkie Pie. Spike: Super-extra Pinkie Pie dnes. [Desivý hudba hrá] Pinkie Pie: Hmm ... nervózny twitch Twitch šklbať. Twilight Sparkle: Pinkie Pie? Čo v širokom širokým svete Equestrii máte za lubom? Pinkie Pie: Oh! Je to môj chvost! Je to môj chvost! Je-škubnutí a-twitchin '! A viete, čo to znamená! Twilight Sparkle: Vlastne, Pinkie, nemám najmenšie tušenie. Pinkie Pie: twitchin "znamená môj Pinkie Sense hovorí mi, že veci, to bude začiatok pádu! Tie by mali lepšie kačicu do úkrytu. Twilight Sparkle: Oh, Pinkie, nie je to bude pršať. Prečo tam je sotva dokonca mrak, fuj! [Žaba natiahne papuče] Pinkie Pie: On len povedal: "krásny úlovok" v Frog.

[žaba natiahne papuče]

[Ústredná melódia]

Fluttershy: Oh, som tak, tak ľúto. Ste v poriadku, Twilight Sparkle? Len som nemohol vydržať vidieť rybník stále tak over-obývaný, čo s žabami všetky poskakovanie do seba a všetci, tak som sa rozhodol letieť toľko, ako som si na viac ako na Froggy Bottom Bogg. Twilight Sparkle: Samozrejme, že áno. Fluttershy: [tlmený] Bye-bye! Pinkie Pie: Ehm ... Twilight? Musíš trochu niečo na vašej tvári tam. Twilight Sparkle: Oh, naozaj? Páčilo sa váš Pinkie Sense ti to taky? Pinkie Pie: Nie! Mohol by som jednoducho vidieť. La-la-la-la-la ... Twilight Sparkle: No tak, Spike, poďme pokračovať v tréningu, kde je trochu menej rozruch. Spike: Wow! Bolo to úžasné! Pinkie Pie predpovedal niečo padne, a to urobil! Twilight Sparkle: Oh, no tak. Povedala, že sa niečo spadnúť, a žaba len náhodou spadnúť priamo okolo rovnakého času. Náhoda, nič iné k tomu. Pinkie Pie: Môj chvost! Môj chvost! Škubnutí-a-škubnutí! Škubnutí-a-škubnutí! Niečo iné je gonna pád! Twilight Sparkle: Oh, Pinkie, prosím. Nič iné sa bude fa-Aaah! Spike: Oh nie, Twilight padol! Je to ... bezpečné ísť jej pomohol? Pinkie Pie: Je to v poriadku, môj chvost zastavil trhania. La-la-la-la-la, la-la-la ... Spike: Ha ha! Bolo to úžasné! Twilight Sparkle: Oh, prosím. Applejack: Uh, Twilight? Prečo ste visí v priekope? Spike: Pretože Pinkie Pie to predpovedal! Twilight Sparkle: Úprimne povedané, Spike, ona nie. Dve náhody v rade, ako je tento, môže byť nepravdepodobné, ale je to stále ľahšie veriť, ako nervózny chvosty, ktoré predpovedajú budúcnosť. Applejack: [povzdych] nervózny chvost? Pinkie Sense? Woah! Nyu-uh! Spike: Nebojte sa, je to bezpečné. Predikcia už prišlo pravdivý. Twilight Sparkle: Oh, počkajte. Nehovor mi, že si myslíte, že v tejto veci, taky? Applejack: Viem, že to nemá moc zmysel, ale tí z nás, ktorí boli v Ponyville chvíle, sa naučil v priebehu času, že, ak Pinkie's-a-twichin ", radšej počúvať. Pinkie Pie: Moje uši sú flopnul! Moje uši sú flopnul! Spike: Nyuh! Čo to znamená?! Pinkie Pie: Začnem kúpeľ pre vás. Twilight Sparkle: Huh? [Smiech] kúpeľ? To, čo drží na stále viac smiešne minútou! [Úvodné] Twilight Sparkle: [hubování]

Twilight Sparkle: Phhhhft. Pinkie Pie: sooo, v podstate, funguje to takto: Mám rôzne, trochu, malicherné pocity a oni znamenať rôzne veci. Ako keď môj chrbát, je svrbenie, to znamená, že je môj šťastný deň. A keď moje koleno dostane pinch, to znamená, že niečo desivé sa asi stane. Twilight Sparkle: Je vaše koleno pinch teraz? Pinkie Pie: Nie, ale moje rameno je boľavý. To znamená, že je aligátor vo vani. [Úvodné] Twilight Sparkle: [výkrik] Ako to, že vaše kolená nedostal pinch?! To nie je len desivé, to je vyložene nebezpečné! Pinkie Pie: Nie, to nie je, hlúpy! To je môj maznáčik aligátor, Gummy. Má žiadne zuby. Vidíš? Cha Cha! Twilight Sparkle: Dobre, dobre ... Ja si to.

Twilight Sparkle: No, ja stále neverím, že to všetko ... "špeciálne sily" veci. Je to len banda Mumbo-jumbo. Pinkie Pie: Čo neveriť? Tie kúzliť, aký je v tom rozdiel? Twilight Sparkle: Obrovský! Pre jednu vec, [odkašle si] mágia je niečo, čo štúdium a prax. To len sa stane, keď sa rozhodnete urobiť to, a to je chcel robiť niečo konkrétne, ktoré si vyberiete, aby sa stalo, stalo. S vami, uh, to dáva žiadny zmysel vôbec! Pinkie Pie: To, takže to nie je pravda, Twilight! Niekedy je to banda náhodných, čo sa deje s mojím telom v náhodných časoch, ktoré údajne predpovedať budúcnosť. Hovorím 'em "kombá". Twilight Sparkle: kombá? Pinkie Pie: Jasne! Vieš, ako, ušné flop, potom koleno škubnutí, potom očné flutter. To znamená, že nebo má byť poctený s krásnou dúhu! Twilight Sparkle: Áno, jasné. Pinkie Pie: Uh-oh, cítim, combo prichádza na. Ear flop, oko trepotaní, koleno šklbať! [Crash] Twilight Sparkle: Fuj! [Pípanie zvuky nákladiaku zálohovanie] Twilight Sparkle: Ughhh ... Povedali ste, že combo znamenal "krásnu dúhu". Pinkie Pie: Oh ne-ne-ne-ne-ne. Myslíš na ušné flop, potom koleno škubnutí, potom oko trepotaní. To bolo ucho flop, potom oko trepotaní, potom koleno škubnutí. To zvyčajne znamená "dávať pozor na otváranie dverí". Ste v poriadku? Twilight Sparkle: Neverím, že toto. Pinkie Pie: Vy neveríte, pretože vy nerozumiete. Twilight Sparkle: Hmm ...

Twilight Sparkle: Dobre. Teraz, keď sa dostanete ďalšie šklbnutie, budeme mať všetky druhy vedeckých informácií. Pinkie Pie: Okey-dokom-Loke! [Parné stoh pískanie periodicky] Twilight Sparkle: ešte žiadne skáce? Pinkie Pie: nope-natvrdlý! Twilight Sparkle: teraz? Čokoľvek? Pinkie Pie: Počkajte! Počkaj! Uhh, no. Twilight Sparkle: Robíš si srandu?! Po celý deň non-stop zášklby, teraz, že mám vás všetkých zahnutý hore, že ste nedostal ani jednu? Pinkie Pie: Nechcem kontrolovať to, jednoducho prichádzajú a odchádzajú. Twilight Sparkle: To nedáva zmysel! Pinkie Pie: Niekedy proste musíte veriť vo veciach, aj keď nemôžete prísť 'em von. Twilight Sparkle: nebudem veriť v nič nemôžem vysvetliť. Pinkie Pie: Počkaj, vydrž, cítim niečo ... Twilight Sparkle: Ach môj bože, čo? Čo to je?! [Pinkie Pie žalúdok vrčí] Pinkie Pie: Je to moje bruško! To zvyčajne znamená, že mám hlad! Poďme jesť! Twilight Sparkle: Urgh ... Vieš čo? [Skus] [Snap] Proste na to zabudni! Nepotrebujem vedieť, či je to reálne alebo nie. Nepotrebujem sa to pochopiť! Nemám ani jedno! Pinkie Pie: Okey-dokom-Loke. [Vydýchnutie] Uh-oh. [Vydýchnutie] Hu-bu-bu-bu-buh! [Smeč] Spike: Pinkie? Videli ste Twilight? Pinkie Pie: Hm. Spike: Twilight? Čo sa vedie späť tam? Twilight Sparkle: Rrrrgh ... Mali ste na dva plán tento? Spike: Naplánujte čo? Twilight Sparkle: Urgh! To je smiešne. To nemôže byť pravda. To nedáva zmysel. Musím prísť na to.

[Žaba natiahne papuče] [Žaby kvákanie] Pinkie Pie: [chichot] [čuchať] Mmm ... [chichot] [Kmeňový hudba] Spike: Twilight? Twilight Sparkle: Ah! Spike: Woah-oh-uh! Twilight Sparkle: Úprimne povedané, Spike, nevieš lepšie, než sa priblížiť na poníkoch? Spike: Oh, prepáč, ale, ehm, no, nie je to to, čo robíte? Twilight Sparkle: [povzdych] Nie! Robím vedecký výskum. Som pozorovanie Pinkie Pie, vedecký názov: Pinkius Pieicus, v jeho prirodzenom prostredí. Spike: Pinkius-whoicus? Hh! Twilight Sparkle: Je tu niečo podozrivého deje s celou nervózny predikcie vec, a ja som stále na dno nej. Takže, SHH. Poď, Pinkius Pieicus je v pohybe

Pinkie Pie: [bzučanie] Twilight Sparkle: Hm ... svrbenie v nose ... Pinkie Pie: [vzdych] Twilight Sparkle: A-ha, to nedáva zmysel. Vidíš? Ona je schováva, ako niečo, čo sa chystá padať z neba, ale nervózny chvost znamená niečo to bude padať z neba, nie svrbenie nosa. [Theremin music] [Roj včiel bzučanie] Twilight Sparkle: To dokazuje, ... Spike: [vzdych] Twilight Sparkle: ... snáď presvedčivo, that-- Spike: Gah! Twilight Sparkle: Spike! Kam ideš? Snažím sa naučiť hodnotu scientific-- [Roj bzučanie] [Komické "žihadlo" zvuky] Twilight Sparkle: Au! Au! Au! [Narieka]

Spike: Čo to robí teraz? Twilight Sparkle: voňajúce kvetinu. Spike: Holy guacamole! Zaujímalo by ma, čo to znamená? Twilight Sparkle: Pravdepodobne, že kvetina vonia. Počkajte. Začínam niečo. Ear flop, oko trepotaní, koleno škubnutí. Spike: Počkaj ... Povedala ste mi, že je to combo, ktorý hovorí, že "dávajte pozor na otváranie dverí"! Twilight Sparkle: Oh-ho. Naozaj, naozaj veríte tejto veci, nie? Tu mi dovoľte, aby som vám ukázať, že to nie je nič báť. Vidíš? Sľubujem vám, že je čoho sa báť z that-- Wo-o-ah! Au! Fuj! Au! Au! Applejack: Twilight! Prišli ste na návštevu môj nový apple pivnica, ako krásne. Twi? Ste v poriadku? Uh, Twi?

Spike: Tu, dovoľte mi, aby som vám pomohol. Twilight Sparkle: Dobre, vziať to dole: nervózny chvost. Spike: nervózny chvost? [Vydýchnutie] nervózny TAIL! [Theremin hudba, stále hlasnejšie] Twilight Sparkle: Mlč, Spike! Nemôžeme dopustiť, aby Pinkie vedieť, že sme tu, pamätáš? Spike: Niečo gonna pád, niečo sa bude klesať! Beh pre život. Ah-ha-ha! Twilight Sparkle: Fuj, Spike úprimne, že ste overreact-- [Prasklina] [Rinčať] [Smeč] [Crash] Twilight Sparkle: Fuj!

Pinkie Pie: [hučanie] Hej, Applejack. Copak robíš? Applejack: Takin 'viac jablká do môjho nového jablko pivnice. Ako 'bout vás, Pinkie? Whatcha robíš? Pinkie Pie: Oh, nechal Twilight tajne ma sledovať celý deň, bez toho aby som o tom vedel. Twilight Sparkle: Chcete povedať, že ste vedel, že po celú dobu?! Prečo si mi to nepovedal? Pinkie Pie: [smeje sa] Silly, že by si skazil tajomstvo! Twilight Sparkle: Urgh! Spike: Tail ... stále zášklby? Pinkie Pie: Všetko hotové, jasnej oblohy odtiaľ ďalej, ak môžem tell-- Hu-bu-bu-bu-bu-bu! Spike: Ale nie! Čo to jeden znamená? Pinkie Pie: Neviem, nikdy nedostal akýkoľvek ako to predtým, ale o tom, čo to zachvenie, to je doozy. Niečo, čo nikdy očakávať, že sa stane, že sa stane! Hu-bu-bu-bu-bu-bu-HU bu-bu! A jeho nestane ... na Froggy Bottom Bogg! Applejack: [povzdych] To je miesto, kde Fluttershy je v čele! Spike: Ale nie! Je to o nej? Pinkie Pie: Uh, nie som si istý. Applejack: Sme lepší ísť a uistite sa, že je v poriadku. Twilight Sparkle: Upokoj sa, everypony. Všetko, čo vieme teraz, je, že Pinkie Pie práve dostal prípad na mráz. To je všetko. Spike: Guh-- Hej! Myslel som, že ste neveril v tejto veci? Twilight Sparkle: Ja nie. Ja len chcem, aby tam vidieť výraz na malíček tvári, keď sme zistili, Nič sa nedeje. Pinkie Pie: Okey-dokom!

[Brána vŕzga] [Žaby kvákať] Pinkie Pie: [triaška] Hu-bu-bu-bu-bu-bu! Twilight Sparkle: Cold? Potrebujete bundu alebo tak niečo? Pinkie Pie: Nie vďaka, som v poriadku. [Zimnica] Hu-bu-bu-bu-bu-bu! Spike: Takže ... Whadda'ya myslíš, že sa stalo s Fluttershy? Applejack: Dúfam, že nič '. Spike: Ja viem, ale, whadda'ya, že sa stalo? Applejack: Nie som snažím 'nie premýšľať o tom. Spike: Ja tiež. Ale ja som premýšľam o tom rovnako. Rovnako ako to, čo keby vybuchla? Applejack: Just explodoval? Bez dôvodu? Spike: Jo, ako boom! Pinkie Pie: Woah! Spike: Ja viem. Pinkie Pie: Čo ak ... Čo keď vybuchla, a potom ... a potom znova explodoval!? Spike: Môžeš to urobiť? Môžeš explodovať dvakrát? Applejack: Samozrejme, že nie. Spike: Ale čo keď vybuchla, a znova explodoval, a then-- fuj! Twilight Sparkle: Budete sa vy dvaja prestať? Ona je v poriadku, som si istý. Applejack: Dúfam, že máš pravdu, pre Fluttershy príčinu. Pozrite sa! Je tu Froggy Bottom Bogg! [Vážka bzučanie]

Applejack: Fluttershy? Pinkie Pie: Fluttershy? [Vzdych] Spike: Fluttershy! Si v poriadku! Fluttershy: Samozrejme. Applejack: Uf, to úľava. Pinkie Pie: Som tak rada, že je všetko v poriadku. Twilight Sparkle: Prepáč, ja viem, že to nie je pekné škodoradostnú radosť, ale ... AHA! Hovoril som ti, že sa nie je čoho báť, a mal som pravdu. Pinkie Pie povedala, čo jej otriasla asi bol [kašeľ] doozy, a [] kašeľ a jediný [kašľa] doozy tu je, ako som pravdu. Applejack: Um ... Twilight? Twilight Sparkle: Pinkie to urobil veľa predpovede dnes, ale [kašeľ] fuj, čo je to za smrad? Ale to, čo sme tu preukázané, je, že neexistuje žiadny dôvod veriť, [kašeľ] v čokoľvek, čo nemôžete vidieť na vlastné oči. Spike: W-no t-potom, to-vidieť, čo je bb-za vami, Twilight! [Hydra vrčí] Twilight Sparkle: Ja to vidím ..., ale ja tomu neverím! [Hydra rev]

Pinkie Pie: Je to hydry!? Applejack: Koho to zaujíma? RUN! [Poníky kričí] Pinkie Pie: [nariekať] Twilight Sparkle: Pinkie! No tak! Pinkie Pie: Ooph! [Pant] Fluttershy: Oh, je mi to veľmi ľúto. [Hydra rev] Fluttershy: Ah! [Hydra hlava smiech] [Poníky a Spike kričí] Twilight Sparkle: Everypony ten kopec! Spike: On-e-ELP! Twilight Sparkle: Coming, Spike! Vydrž! [Hydra vrčí] Twilight Sparkle: Myslím si, že by sme to robiť. Spike: Ale Pinkie je stále otriasla! Pinkie Pie: Oh, lookie tam, to zastavil. O-H-H-H, t-h-e-r-e-i t i-s-g-a-j-n. [Poníky vzdych] Twilight Sparkle: Fuj, on bude tu v žiadnom okamihu! Rýchly, jeden po druhom, kríž! Spike: Nyu-uh! Uh, vieš nejaké kúzla pre sústruženie hydra na myši? Twilight Sparkle: Nie. Spike: Čo tak veverička? Twilight Sparkle: Nie! Spike: Ako "bout-- Twilight Sparkle: Nie drobné hlodavce akéhokoľvek druhu! Spike: To je škoda. Fluttershy: hop, preskočiť, a ... skákať! Spike: Woah-ho! Pinkie Pie: Whoa-oa-oa-oa-oa! Applejack: [Grunt] Twilight: On je príliš blízko. Ja ho rozptyľovať. Vy dvaja ísť, teraz! [Uháňať] Twilight Sparkle: Oh ... Čo by statočný poník ako Rainbow Dash robiť? CHAAARGE! [Hydra neštebotajú] [Plácnutí] Pinkie Pie: T-t-t-Twilight! [Hydra neštebotajú] [Crash] [Rozpadať] [Poníky vzdych] [Hydra rev] Pinkie Pie: T-t-t-Twilight! Musíte skákať! Twilight Sparkle: Ja nikdy robiť to! Pinkie Pie: Budeš v poriadku! Twilight Sparkle: Nebudem! [Hydra rev] Pinkie Pie: Jeho Vašou iba Ho-o-OPE! Musíte vziať skok viery! Twilight Sparkle: [dúšok] [Crash] Twilight Sparkle: Y-fuj! Nie! Ale nie! Neee! WA-A-A-AH! Fuj! Blegh! [Poníky jasot] Pinkie Pie: Vedel som, že by ste mohli urobiť to, Twilight! Twilight Sparkle: Ja neviem, ako sa to stalo; náhoda, nemý šťastie, alebo čo, ale povedal, že by doozy tu na Froggy Bottom Bogg, a povedal by som, že sme jednoducho mali sami jednu sakra doozy. Myslím, že hydra-- Pinkie Pie: [chvenie] Twilight Sparkle: Pinkie? Pinkie Pie: To nebolo ono. Twilight Sparkle: Huh? Spike: Čo to bolo to, čo? Applejack: Čo to hovoríš, Pink? Pinkie Pie: Hydra nebol doozy. [Hydra fúka malina] Pinkie Pie: Ja som ešte dostať chvenie. Oo-o-oh, oo-o-oh. Vidíš? Tu je to znova. Či už doozy bol v Froggy Bottom Bogg, môj Pinkie Sense hovorí, že to ešte nestalo. Twilight Sparkle: Huh? Ale já-- ČO?! Hydra nebol doozy?! Ako by to nemalo byť doozy?! Čo by mohlo byť doozier než že?! Pinkie Pie: Neviem, ale to jednoducho nebolo ono. [Kanvica píšťaly] Twilight Sparkle: Rrrgh ... [plamene a vrčí] Ooh ... I vzdať ... Spike: Daj what up, TWI? Twilight Sparkle: boj. Nemôžem bojovať ešte. Nechápem, ako, prečo, alebo čo, ale Pinkie Sense nejako ... zmysel. Nechápem, ako sa to robí, ale je to jednoducho robí. Len preto, že nechápem, neznamená, že to nie je pravda. Pinkie Pie: Y-y-y-you m-m-znamenať, že b-b-b-veriť? Twilight Sparkle: Eyup, myslím, že áno. Pinkie Pie: Oo-woo-oo-oo-oo, woo-oo-oo-oo-oh, woo-oo-oo-oo-oo-oo-ooh. Ooh! [Vydýchnutie] To bolo ono. To je doozy. Spike: Bbrrbbrrbbrr. Twilight Sparkle: Čo? Čo je? Pinkie Pie: Môžete veriť. Nikdy som očakával, že sa stane. To bol doozy, oh a, ach, čo doozy z doozy to bolo! La-la-la-la-la ... [Chichotání]

[Chichotání] Twilight Sparkle: Oh, dobrý, Spike, že si tu. Vezmite list. Spike: S radosťou, Twilight. Twilight Sparkle: Vážený Princezná Celestia, som rád, že správa that-- Spika, čo som hovoril o zameranie? Spike: Ja viem, ale ja ... No ... Twilight Sparkle: Čo sa deje, Spike, nikdy nenapadlo, že by ste ma vidieť s dáždnikom klobúkom na? Spike: Ani nie, nie. Twilight Sparkle: Pinkie chvost je-twitchin ". Čo iné môžem robiť? [Smiech] Twilight Sparkle: Som rád, že správa, že teraz si uvedomiť, že sú nádherné veci v tomto svete, si jednoducho nemôže vysvetliť, ale to neznamená nutne, aby boli o nič menej pravdivé. To jednoducho znamená, že musíte zvoliť, aby v nich veria, a niekedy to trvá priateľa, aby vám ukázal cestu. Pinkie Pie: Honka! Spike: trúbiť. Twilight Sparkle: Vždy váš verný študent, Twilight Sparkle. Pinkie Pie: Tu to ide znova. Twilight Sparkle: Zaujímalo by ma, čo to bude pokles von na oblohe tentoraz? Pinkie Pie: Človek nikdy nevie. Spike: [vdychuje] [Jet zvuk motora] [Crash] Spike: nervózny chvost? Svätý guacamole!

[Music] [Úvery]