Disordered

1 00:00:27,719 --> 00:00:31,390 Recognized: Batman, Zero-Two.

2 00:00:33,183 --> 00:00:34,017 How are they?

3 00:00:34,101 --> 00:00:36,770 I am still shaken by what you and I wrought.

4 00:00:36,854 --> 00:00:39,982 One can only imagine how these youths fare.

5 00:00:40,149 --> 00:00:44,111 I know our virtual reality training simulation went badly.

6 00:00:44,319 --> 00:00:46,947 But I'd hoped the team would have rallied by now.

7 00:00:47,114 --> 00:00:51,910 Trauma tends to linger, as I know you know, my friend.

8 00:00:52,536 --> 00:00:53,829 Black Canary?

9 00:00:53,996 --> 00:00:56,665 She has her work cut out for her.

10 00:00:57,875 --> 00:01:00,711 I can only imagine how devastating it was...

11 00:01:00,752 --> 00:01:03,797 losing your friends, in essence, your family...

12 00:01:03,881 --> 00:01:06,842 convinced all the time it was completely real.

13 00:01:07,092 --> 00:01:09,469 I'm sure it must have been horrible for you.

14 00:01:11,138 --> 00:01:13,348 I understand. You're Superboy.

15 00:01:13,432 --> 00:01:16,685 You're not supposed to have feelings of sadness or vulnerability.

16 00:01:16,727 --> 00:01:18,645 You don't know what I feel.

17 00:01:19,521 --> 00:01:22,065 - Conner. - Just leave me alone!

18 00:01:44,463 --> 00:01:46,590 But when can we see some cowboys?

19 00:01:46,673 --> 00:01:49,885 Your obsession with the barbarians must wait, Serifan.

20 00:01:49,968 --> 00:01:53,889 Motherbox, please, camouflage all extraterrestrial energy signatures.

21 00:01:53,931 --> 00:01:55,849 Then scan the planet and advise.

22 00:01:57,100 --> 00:01:59,978 What we seek is on-world. Let us...

23 00:02:02,022 --> 00:02:04,274 The Newgenisphere is on Earth.

24 00:02:04,566 --> 00:02:09,321 Then we shall take her back. The Forever People will not be denied.

25 00:02:09,363 --> 00:02:13,450 And woe to any who stand in our way.

26 00:02:19,248 --> 00:02:21,291 Red Tornado, hangar door.

27 00:02:25,087 --> 00:02:26,713 Sphere, out of the way!

28 00:02:43,438 --> 00:02:44,731 Whoa!

29 00:02:51,071 --> 00:02:53,615 Superboy, return to cave.

30 00:03:27,774 --> 00:03:31,653 Look, me dying during the exercise might have started things going south...

31 00:03:31,737 --> 00:03:35,699 but I was coma-girl. Missed out on all the fun of forgetting it wasn't real.

32 00:03:35,782 --> 00:03:39,077 So no trauma. No need for the shrink-rap.

33 00:03:39,161 --> 00:03:40,912 You're too tough to need help?

34 00:03:41,038 --> 00:03:42,998 Whatever. Maybe.

35 00:03:43,457 --> 00:03:45,959 Or maybe too tough to admit you need help.

36 00:03:46,293 --> 00:03:50,130 Artemis, it's not a sign of weakness to open up to your friends.

37 00:03:50,297 --> 00:03:52,007 I know that.

38 00:03:52,299 --> 00:03:54,468 But you still keep secrets from them.

39 00:03:54,634 --> 00:03:57,054 You won't tell them. You can't!

40 00:03:57,137 --> 00:03:59,765 I won't. But you should.

41 00:03:59,848 --> 00:04:02,809 You could start by admitting you're not really Green Arrow's niece.

42 00:04:02,851 --> 00:04:06,646 Pfft. Right. Can you imagine what Wally would do with that?

43 00:04:06,855 --> 00:04:11,985 Interesting. So the person you're most worried about is Wally.

44 00:04:19,701 --> 00:04:21,578 Let's see what our boy can do.

45 00:04:24,456 --> 00:04:25,665 Oh, yeah.

46 00:04:27,000 --> 00:04:28,251 Whoa!

47 00:04:29,419 --> 00:04:32,381 Return the Newgenisphere and the rest of the technology...

48 00:04:32,464 --> 00:04:34,883 you have stolen from New Genesis, human.

49 00:04:34,966 --> 00:04:38,512 - Who are you? What are you...? - Let's keep this simple.

50 00:04:38,678 --> 00:04:43,683 That belongs to us. Give it back.

51 00:04:48,563 --> 00:04:50,190 Forever People, stand down.

52 00:04:50,273 --> 00:04:54,403 This one did not steal the Newgenisphere. He saved it from the real thieves.

53 00:04:55,112 --> 00:04:56,321 Apologies.

54 00:04:56,488 --> 00:05:00,575 The Forever People embrace you as a friend, ally and worthy warrior.

55 00:05:00,784 --> 00:05:02,285 You're kidding, right?

56 00:05:04,579 --> 00:05:09,084 I was the general, but behaved like a soldier and sacrificed myself.

57 00:05:09,334 --> 00:05:12,879 I am not fit for command and must resign as team leader.

58 00:05:13,171 --> 00:05:15,424 Who do you recommend to take your place?

59 00:05:16,800 --> 00:05:19,261 Artemis is too raw and untrusting.

60 00:05:19,428 --> 00:05:21,721 Kid Flash, too rash and impulsive.

61 00:05:21,888 --> 00:05:24,724 Miss Martian remains too eager to please.

62 00:05:24,975 --> 00:05:27,018 Superboy carries too much anger.

63 00:05:27,102 --> 00:05:31,106 - Making Robin the logical choice. - But he is so young.

64 00:05:31,314 --> 00:05:34,526 Kaldur, you're all young.

65 00:05:34,734 --> 00:05:37,154 I cannot shift this burden to him.

66 00:05:37,571 --> 00:05:38,947 Not yet.

67 00:05:40,073 --> 00:05:42,701 It appears I must withdraw my resignation.

68 00:05:44,411 --> 00:05:47,664 - Forever People? - We are young gods.

69 00:05:47,789 --> 00:05:50,083 - New gods. - Right.

70 00:05:50,250 --> 00:05:52,002 They call me Serifan.

71 00:05:52,085 --> 00:05:55,464 I'm Dreamer. This is Moonrider and our leader, Vykin.

72 00:05:55,630 --> 00:05:56,590 Hm.

73 00:05:56,673 --> 00:06:00,385 I am named for an animal that does not exist on this world.

74 00:06:00,677 --> 00:06:03,430 But you may call me Wolf.

75 00:06:03,638 --> 00:06:05,140 This is Wolf.

76 00:06:06,183 --> 00:06:09,895 Ah. Bear, then. Yeah. Bear is even better.

77 00:06:09,978 --> 00:06:12,856 I'm Con... Superboy.

78 00:06:12,898 --> 00:06:15,442 This is Motherbox, the living computer.

79 00:06:17,402 --> 00:06:21,156 She has tracked technology stolen from our home world, New Genesis.

80 00:06:21,239 --> 00:06:24,618 And she has found our rescue drill there.

81 00:06:28,580 --> 00:06:33,251 It is beneath us, 18 meters underground.

82 00:06:33,960 --> 00:06:37,297 That's a construction site. Perfect cover for drilling.

83 00:06:37,339 --> 00:06:41,843 Especially with the Federal Reserve conveniently located across the street.

84 00:06:44,012 --> 00:06:45,847 The government keeps money there.

85 00:06:46,223 --> 00:06:48,642 It's a heist. Come on, partners.

86 00:06:48,725 --> 00:06:52,687 Let's ride in there guns blazing and round up them outlaws.

87 00:06:52,938 --> 00:06:55,232 He's watched a lot of Earth Westerns.

88 00:06:55,315 --> 00:06:59,653 Yeah, well, there's a time to go in strong and a time to go in smart.

89 00:06:59,736 --> 00:07:03,823 It is your world, Superboy. We shall follow your lead.

90 00:07:05,367 --> 00:07:10,080 - Norman, I brought you a jacket. - Mom?

91 00:07:10,455 --> 00:07:12,165 What are you doing here?

92 00:07:13,917 --> 00:07:17,462 Mom, get down! It's not safe.

93 00:07:41,027 --> 00:07:42,988 A billion in bullion, Ugly.

94 00:07:43,071 --> 00:07:45,699 The old creep's gear performed as advertised.

95 00:07:45,865 --> 00:07:51,204 Yeah, Whisper. Gave me a score tops any my old man ever delivered to Intergang.

96 00:07:57,168 --> 00:07:58,295 Wait.

97 00:07:58,378 --> 00:08:01,256 Guess we decided on the direct approach after all.

98 00:08:02,841 --> 00:08:06,428 That drill and these carts are the property of New Genesis.

99 00:08:06,511 --> 00:08:09,180 You will return them now.

100 00:08:09,723 --> 00:08:11,433 Gold goes back too.

101 00:08:13,184 --> 00:08:17,772 - Interfere and things get ugly. - I'm Ugly.

102 00:08:49,346 --> 00:08:53,808 These weapons aren't from New Genesis. They are of the enemy.

103 00:08:53,850 --> 00:08:56,061 - What enemy? - The enemy.

104 00:08:56,144 --> 00:09:01,858 The gods of anti-life. These weapons are of Apokolips.

105 00:09:25,632 --> 00:09:28,635 So you want me to believe that after everything you went through...

106 00:09:28,718 --> 00:09:33,390 including your own death from fiery explosion, you're peachy.

107 00:09:34,557 --> 00:09:37,727 I'm, uh, fairly certain I never used the word "peachy"...

108 00:09:38,103 --> 00:09:40,438 but I think you got the gist.

109 00:09:40,980 --> 00:09:46,361 So you really have no interest in confronting your extreme reaction to Artemis' death?

110 00:09:50,532 --> 00:09:53,368 I'd rather talk about you, babe.

111 00:09:54,911 --> 00:09:58,790 - Wally, you're in denial. - I'm comfortable with that.

112 00:10:03,503 --> 00:10:05,797 The confines of this tunnel favor their weapons.

113 00:10:05,880 --> 00:10:08,299 We must bring this battle into the open.

114 00:10:11,761 --> 00:10:13,680 More room at the top!

115 00:10:15,014 --> 00:10:16,599 They're getting away!

116 00:10:22,272 --> 00:10:23,565 Move!

117 00:10:28,111 --> 00:10:30,405 I have no wish to prolong this battle.

118 00:10:38,288 --> 00:10:41,624 - Finish them. - Fear not. She will protect us.

119 00:10:41,708 --> 00:10:44,586 - Who, Dreamer? - The Newgenisphere.

120 00:10:45,420 --> 00:10:48,590 Cool. Wait. Sphere's a she?

121 00:10:51,176 --> 00:10:53,762 - It is time. - Time for what?

122 00:11:03,980 --> 00:11:07,108 Okay. That's new.

123 00:11:39,307 --> 00:11:40,600 Ugly, wait!

124 00:11:42,435 --> 00:11:43,812 Hey!

125 00:11:57,283 --> 00:12:00,662 - What was that? - Infinity-Man.

126 00:12:00,745 --> 00:12:05,124 We merge to become part of the source and greater than the sum of our parts.

127 00:12:05,291 --> 00:12:07,085 Glad my team's not that close.

128 00:12:07,168 --> 00:12:10,213 Lower beings tend to fear intimacy.

129 00:12:10,380 --> 00:12:12,215 None of this makes any sense.

130 00:12:12,340 --> 00:12:16,594 How are these humans acquiring technology from both New Genesis and Apokolips?

131 00:12:23,059 --> 00:12:26,312 - I'm not talking. - You were not asked.

132 00:12:38,408 --> 00:12:39,492 Desaad.

133 00:12:39,534 --> 00:12:45,039 Look, I've been remarkably patient, you know, for me. What is going on?

134 00:12:47,667 --> 00:12:50,461 The new gods come from two worlds at war.

135 00:12:50,545 --> 00:12:54,757 Those of us from New Genesis are gods of life, freedom and the source.

136 00:12:54,924 --> 00:13:00,013 Our enemies from Apokolips are gods of anti-life, slavery and degradation.

137 00:13:00,096 --> 00:13:05,351 This is Desaad, god-scientist and chief torturer of Apokolips.

138 00:13:05,393 --> 00:13:09,439 His experiments are pure evil. His works, abominations.

139 00:13:09,606 --> 00:13:13,484 - His master... - Unspeakable.

140 00:13:19,032 --> 00:13:21,409 He is seriously creepy.

141 00:13:22,035 --> 00:13:24,913 Hurting? Try traumatized.

142 00:13:25,330 --> 00:13:29,292 I finally become leader and wind up sending all of my friends to their deaths.

143 00:13:29,334 --> 00:13:33,129 I know I did what I had to, but I hated it.

144 00:13:33,296 --> 00:13:36,799 When we started this team, I was desperate to be in charge.

145 00:13:36,883 --> 00:13:40,511 Not anymore. And that's not even the worst of it.

146 00:13:41,387 --> 00:13:44,849 - You can't tell Batman. - Nothing leaves this room.

147 00:13:45,141 --> 00:13:50,772 I always wanted, expected, to grow up and become him.

148 00:13:50,855 --> 00:13:53,441 And the hero bit? I'm still all-in.

149 00:13:53,524 --> 00:13:56,110 But that thing inside of him?

150 00:13:56,277 --> 00:14:01,741 The thing that drives him to sacrifice everything for the sake of his mission?

151 00:14:02,241 --> 00:14:03,701 That's not me.

152 00:14:04,118 --> 00:14:08,748 I don't wanna be the Batman anymore.

153 00:14:14,462 --> 00:14:19,050 Motherbox says there's a large cache of Apokoliptan technology inside.

154 00:14:24,055 --> 00:14:26,766 Infrared-Vision shows no heat signatures.

155 00:14:26,933 --> 00:14:28,434 Even so.

156 00:14:34,148 --> 00:14:37,694 Still no heat signatures. Place is definitely deserted.

157 00:14:43,241 --> 00:14:45,118 Though I could be wrong.

158 00:14:45,201 --> 00:14:49,330 This tech masks heat signatures. Visor filters out illusions.

159 00:14:49,414 --> 00:14:51,207 We got you.

160 00:15:06,431 --> 00:15:08,766 These weapons resist my magnetic power.

161 00:15:08,891 --> 00:15:12,145 We will soon be overrun. It is time.

162 00:15:15,106 --> 00:15:17,650 - This won't take long. - Go!

163 00:15:29,203 --> 00:15:32,290 Now, mortal. Deliver the Fatherbox.

164 00:15:41,549 --> 00:15:43,342 That can't be good.

165 00:15:43,468 --> 00:15:48,556 Kill the boy and his little dog too.

166 00:16:12,080 --> 00:16:15,666 Good, uh, girl. We'll take him down together.

167 00:16:17,543 --> 00:16:19,337 Yeah. Can't really blame you.

168 00:16:25,676 --> 00:16:28,304 It was all my fault. Hello, Megan.

169 00:16:28,429 --> 00:16:32,725 Who else could take a simple exercise and turn it into a nightmare...

170 00:16:32,809 --> 00:16:35,394 that terrorizes everyone she cares about?

171 00:16:37,021 --> 00:16:38,773 You've turned white.

172 00:16:39,941 --> 00:16:41,275 No!

173 00:16:42,193 --> 00:16:47,949 Oh, you meant Caucasian. Yeah, I'm fine being Megan.

174 00:16:48,074 --> 00:16:50,993 But I can't be trusted to use my other powers.

175 00:16:51,119 --> 00:16:53,121 M'gann, you're Martian.

176 00:16:53,204 --> 00:16:57,083 Not using your natural abilities is like me refusing to speak.

177 00:16:57,166 --> 00:16:59,460 Which, by the way, I tried for a while...

178 00:16:59,544 --> 00:17:04,340 after my very first Canary Cry nearly deafened my entire first-grade class.

179 00:17:04,423 --> 00:17:08,386 So I get how you feel, but not being yourself is never the answer...

180 00:17:08,469 --> 00:17:10,805 and won't make your feelings of guilt go away.

181 00:17:11,013 --> 00:17:14,934 Learn from what happened. Your uncle would be happy to train you.

182 00:17:15,393 --> 00:17:20,314 Practice until you gain control and regain your confidence.

183 00:17:53,347 --> 00:18:00,563 Infinity-Man is now my master's weapon.

184 00:18:00,646 --> 00:18:02,607 Why doesn't he get it over with?

185 00:18:03,399 --> 00:18:06,235 I'm not one for getting it over with.

186 00:18:06,402 --> 00:18:10,031 Fatherbox knows my proclivities...

187 00:18:10,114 --> 00:18:13,910 and programmed Infinity-Man accordingly.

188 00:18:30,593 --> 00:18:33,554 Attack! Attack, while you still can!

189 00:18:37,892 --> 00:18:40,436 Sphere, you're beautiful!

190 00:18:46,234 --> 00:18:48,903 Open fire! All weapons!

191 00:18:53,908 --> 00:18:55,409 Our turn.

192 00:19:03,167 --> 00:19:06,295 Think I'm getting the hang of this. Pull!

193 00:19:14,804 --> 00:19:16,430 Now, that's Ugly.

194 00:19:28,234 --> 00:19:29,860 Desaad.

195 00:19:32,113 --> 00:19:38,035 All will suffer. All will suffer!

196 00:19:54,010 --> 00:19:55,594 She's hurt.

197 00:19:55,720 --> 00:20:00,433 The damage may be beyond repair, but Motherbox will try.

198 00:20:10,693 --> 00:20:15,323 The healing process has begun and will be completed on New Genesis.

199 00:20:15,698 --> 00:20:19,410 - Sorry, what? - We thank you for your help, Superboy.

200 00:20:19,493 --> 00:20:21,746 But we must take the Newgenisphere home now.

201 00:20:21,829 --> 00:20:25,207 - No. No way. - Why should we leave her with you?

202 00:20:25,291 --> 00:20:28,919 To us, she lives. To you, she's merely technology.

203 00:20:29,003 --> 00:20:31,505 - No, it's not like that! - Then what is it like?

204 00:20:31,589 --> 00:20:33,382 We bonded, okay?

205 00:20:37,595 --> 00:20:41,599 In fact, it is. You may keep her.

206 00:20:45,144 --> 00:20:48,147 What exactly do you expect to find, Batman?

207 00:20:48,230 --> 00:20:51,859 According to Conner, Sphere has proven quite useful.

208 00:20:52,026 --> 00:20:55,529 Wally has already rechristened her the Super-Cycle.

209 00:20:55,696 --> 00:20:58,908 By any name, the Sphere merits further investigation.

210 00:20:58,991 --> 00:21:01,535 As does everything in Superboy's report.

211 00:21:01,660 --> 00:21:03,579 Speaking of, where is he now?

212 00:21:04,580 --> 00:21:08,125 Here's the ugly truth. I wasn't devastated.

213 00:21:08,334 --> 00:21:12,296 Even with Superman, Tornado, you, the whole league dead.

214 00:21:12,505 --> 00:21:16,801 Even though I didn't save Wolf, watched Artemis and Kaldur die...

215 00:21:16,884 --> 00:21:22,390 and abandoned M'gann, I felt at peace.

216 00:21:24,350 --> 00:21:27,561 See, from the moment I first opened my eyes in that Cadmus pod...

217 00:21:27,645 --> 00:21:30,815 there's been one thing I've wanted and feared:

218 00:21:31,107 --> 00:21:35,903 To know what it is to be Superman. And I knew.

219 00:21:36,070 --> 00:21:39,532 So I was happy.

220 00:21:40,574 --> 00:21:44,787 Everyone I care about dead or traumatized, and I'm happy.

221 00:21:45,162 --> 00:21:49,375 How do I get past the guilt of that? How do I live with myself?

222 00:21:52,461 --> 00:21:55,422 I don't have any easy answers, Conner.

223 00:21:55,631 --> 00:21:57,508 But one thing's clear:

224 00:21:57,842 --> 00:22:00,845 Admitting it is the first step.